| sabbath | li Jimaansh
|
 |
| sabotage | aen panatstahk kaykway
|
|
| aen masaak | | |
| saboteur | ana ka kishinahtakamishit
|
|
| sabre | aen saab
|
|
| aen graan kootoo | | |
| sac | si koom aen saak di fyel
part of the liver containing bile |
|
| sachet | enn saakosh
|
|
| aen pchi saak | | |
| sack | aen saak
|
|
| sacking | lii saak a balaazh
|
|
| lii gunny saak | | |
| sacrament | li sakrimaan | |
| sacred | saakrii
|
|
| kishchiitayhtakwun | | |
| sacrifice | saakrifis
|
|
| sacrilege | aen matawakatamihk lii saakrimaan
|
|
| sad | sid valeur | |
| kitimaakun | | |
| sadden | kashkayhtamoohew
|
|
| saddle | enn sel
|
|
| saddle horse | aen zhwaal a sel | |
| saddlebag | aen saak poor la sel | |
| saddlecloth | aen laynzh chi payhkitaahk la sel | |
| saddlery | ita lii sel kaooshitahk
|
|
| safe | putt daanzhii
|
|
| il li safe | | |
| paashpiiw | | |
| safe conduct | miyeu piishkaymishoohk | |
| kwaayesh aen piishkaymishoohk | | |
| safe deposit box | enn bwet poor laarzhaan | |
| safe keeping | kwaayesh chi naashtaahk | |
| safety | pishkayhta
|
|
| kwaayesh kanawapamishoo | | |
| safety belt | enn sayncheur ka paashpiiyikoyen | |
| safety glass | la vitr kaaya ka piinikipayihk | |
| safety lamp | enn pchit laamp | |
| safety pin | aen nipayng krosh | |
| sag | pinishkootew
|
|
| sage | l'aarbr a saent
|
|
| sage bush | maanzhii di vaash | |
| sago | enn plant aen kiishtaypoohk
cooking plant |
|
| sail | kaashkambishoohk daan loo
|
|
| sail cloth | aen sail
|
|
| laynzh di sail | | |
| sail fish | aen pwasoon di sail
|
|
| sailboat | aen sail boat
|
|
| batoo | | |
| sailor | aen sailor
|
|
| sailor hat | aen shapoo di sailor | |
| saint | aen saent
|
|
| Saint Bernard | aen groo shyayn | |
| sake | poor
|
|
| oohchi | | |
| salad | la salaad
|
|
| salamander | aen lizaar | |
| salami | li salami
|
|
| sale | atawakayhk
|
|
| wayhtahkitew | | |
| saleable | atawakaniwun
|
|
| sales girl | la fii ka-atawakayt
|
|
| sales lady | la faam ka atawakayt | |
| salesman | l'om ka atawakayt | |
| saline | saalii
|
|
| saliva | li kraashaa
|
|
| sallow | waapanaywishiw
|
|
| salmon | li saamoon
|
|
| salon | enn graan shaambr
|
|
| saloon | li saloon
|
|
| salt | li sel
|
|
| salt lick | enn block di sel
|
|
| li sel chi nohkwatamihk | | |
| saltwater | loo'd sel | |
| loo saalii | | |
| salty | li seliwun
|
|
| salutation | aen salu ooshtamakew | |
| salute | aen salu
|
|
| salvage | mooshahkinikaywin
|
|
| salvation | aen paashpiihk
|
|
| myeu pimaatshik | | |
| kwaayesh aen pimaatshik | | |
| salve | la michinn ka tominamun
|
|
| same | paray
|
|
| li mem | | |
| sameness | li paray
|
|
| li mem | | |
| sample | kootstamihk
|
|
| aen morsoo | | |
| sanction | aen pakitinamihk
|
|
| sanctity | aen kishchitayhtamihk
|
|
| sanctuary | ligliiz | |
| sand | li saabr
|
|
| li saabl | | |
| sandal | lii saandel
|
|
| lii sooyii'd strap | | |
| sandbox | la bwet di saabr
|
|
| la bwet di saabl | | |
| sandfly | enn peus di saabl
|
|
| enn peus di saabr | | |
| sandhill crane | lii greu | |
| ochichahk | | |
| sandpaper | li paapyii'd saabl | |
| sandpiper | lii plavyii | |
| sandstone | rosh di saabl | |
| rosh di saabr | | |
| sandstorm | enn taanpet di saabl | |
| sandwich | aen sandwich | |
| sandy | li saablywun
|
|
| sane | kwaayesh ishayow
|
|
| bonn isprii | | |
| sanitary | mitooni payhkun
|
|
| sanitary napkin | lii laynzh | |
| sanitation | aen payhkuhk | |
| sanitorium | enn plaas chi kiikayhk poor li T.B. | |
| enn plaas chi kiikayhk poor lii pomonik | | |
| sap | d'loo d'aarbr
|
|
| sapling | aen pchi t'aarbr
|
|
| sapphire | enn rosh
|
|
| sapsucker | li mamikwanow | |
| sarcasm | pwalisoon
|
|
| pishimowew | | |
| sarcastic | pwalisoon
|
|
| pishimowew | | |
| aensooltaan | | |
| sash | sayncheur flayshii
|
|
| saskatoon berries | lii pwayr | |
| sassy | aen sooltaan
|
|
| Satan | li Jhyaab
|
|
| Machimanito | | |
| satanic | machimanitowin
|
|
| satchel | saakosh
|
|
| satin | li sataen
|
|
| satisfaction | satisfay | |
| miiyeuyhtum | | |
| satisfy | satisfay
|
|
| miiyeuyhtum | | |
| saturated | panashkaapaawatow | |
| Saturday | Samjii
|
|
| sauce | la soos
|
|
| saucer | niskoop
|
|
| l'iskoop payta bring the saucer |
| |
| sauna | ita ka apwayshoohk
|
|
| saunter | papamohtayhk
|
|
| sausage | lii soosis
|
|
| saute | shaashitayk
|
|
| savage | aen mayshaan
|
|
| save | manaachihtaa
|
|
| mawaachihik | | |
| saved | manaachihtow
|
|
| mawaachihew | | |
| paashpiiw | | |
| savings | mawaachihew l'aarzhaan
|
|
| saviour | li Boon Jeu
|
|
| Sooveur | | |
| Zhayzeu | | |
| savoury | wiihkashin
|
|
| myeushpakwun | | |
| saw | enn syii
|
|
| saw log | enn log a syii
|
|
| saw/see | niwapamow | |
| sawdust | li brayn't syii
|
|
| sawhorse | aen zhwalay
|
|
| say | itway
|
|
| saying | aen patway
|
|
| ay-itwayhk | | |
| scab | la gaal
|
|
| scabies | malaajhii di poo
|
|
| scale | enn ramenn weighscale |
|
| tipapayshkoochikun weighscale |
| |
| lii zikaal di pwasoon fish scale |
| |
| scallion | lii pchi zaayoon vayr
|
|
| scalloped | lii pataak aen kiishishoochik daan dilet
potatoes cooked in milk |
|
| scalp | disseu la tet
|
|
| scalpel | aen pchi kootoo
|
|
| scaly | la poo mort
|
|
| scamp | aen voleur
|
|
| scampered | tapashiiw | |
| scan | aapoohtaapahtamihk
|
|
| scandal | aen skaandaal
|
|
| scant | kaychish
|
|
| taypiyahk | | |
| apishiish | | |
| scanty | apishiish piko
|
|
| scar | mashinaashoo
|
|
| oochiishishin | | |
| scarce | raar
|
|
| noo mishchaytiwun | | |
| yaynk apishiish | | |
| scarcely | akawaat
|
|
| akawaatch | | |
| scare | chi shayhkiihiwayhk
|
|
| scarecrow | kipochihkaan | |
| scared | shaykishiw
|
|
| kooshtachiw | | |
| scarf | enn krimonn
|
|
| scarlet | roozh foonsii
|
|
| scary | kooshtachinakwun
|
|
| scat | tapashi ota ooshchi
|
|
| scatter | piiwina
|
|
| taashwaykwaypinik scatter cards |
| |
| piiwayyaamoowuk people scattering |
| |
| scavenger | mooshakashchikew | |
| scenery | miyoonakwun
|
|
| scent | miyoomaakwun
|
|
| miyoomaakwunwa | | |
| sceptic | notapwayhtum
doesn't believe |
|
| schedule | aen ishi paminamihk
|
|
| scheme | aen koon ploo
|
|
| schizophrenia | aen ahkooshihk daan la saarvel | |
| scholar | aen vray smaart
|
|
| baynaynstrwii | | |
| scholarship | laarzhaan poor laynstruksyoon | |
| school | l'ikol
|
|
| school teacher | maytr d'ikol | |
| maytress d'ikol | | |
| schooling | aen itohtayk l'ikol | |
| schooner | aen groo bachimaa
|
|
| Schottische | aen schottische | |
| lii scot ka ishi niimichik | | |
| science | aen nohtay kishkaytamihk
|
|
| scientist | aen scientist
|
|
| scion | aen maambr di famii hoo
|
|
| scissor | lii siizoo
|
|
| scoff | pakwatew
|
|
| pakwatum | | |
| scold | makohew
|
|
| kiihkamew | | |
| scone | lii pchit gaalet
|
|
| scoop | kwapaha
|
|
| kwapahikun something that you scoop with |
| |
| scoot | tapashiiyamo
|
|
| awaash | | |
| scooter | si koom enn shayzh avik aen naanzhayn
|
|
| scorch | pihkashikayhk
|
|
| score | aen pwayn daan la game
|
|
| scorn | kishiwashihk
|
|
| scorpion | aen manichoosh di pwayzoon
|
|
| scoundrel | aen vilayn | |
| scour | mitooni kishiipaykinikaataywa
|
|
| scourge | aen fwet a ploon
|
|
| scout | papaam dwaashchikew
|
|
| papaam wapahshchikew | | |
| scowl | kishii-oonaakooshiw | |
| scrag | aen maygrishinn
|
|
| scram | awush
|
|
| vataan | | |
| maarsh | | |
| scrap | aen pchi morsoo
|
|
| scrape | kaashkaha
|
|
| pooshakinum | | |
| scrapple | li restaan aen kiishishamihk
|
|
| scratch | kaashkipita
|
|
| chiishchiikina | | |
| scrawl | aen machipayikayhk
|
|
| scrawny | maygr
|
|
| kawahkatishoo | | |
| scream | shoohkitaypwayt
|
|
| screen | aen screen
|
|
| screw | aen navis a screw |
|
| shiihtahum to tighten |
| |
| scribbler | piikoopayhikayt
|
|
| aen scribbler | | |
| scribe | ana ka ooshipayikayht
|
|
| scrim | lii ginii
|
|
| scrimmage | ka matawayhk li football | |
| script | mashinahamihk
|
|
| scripture | la bib ooshchi ka pimitshahamihk
|
|
| scroll | lii lway
|
|
| scrounge | mooshahkashchikew
|
|
| papam natotamakew | | |
| scrub | kishiipaytuhkinikew
|
|
| scruff | aa naryayr li koo
|
|
| scrupulous | honnayt | |
| scrutinize | kwaayesh aen kanawahpatamihk | |
| scuff | maynshchiwaypishkamihk
|
|
| scullion | enn saarvaant
|
|
| sculptor | ka wiihkooshchikayt
|
|
| sculpture | aen wiihkooshchikayt avik li bwaa
|
|
| aen wiihkooshchikayt avik lii rosh | | |
| scum | la broo loo jeur ooshchi
|
|
| scurry | kwayakamoo
|
|
| kakwayahoo | | |
| scuttle | aen pchi plaa
|
|
| scythe | enn foo
|
|
| sea | la mayr
|
|
| sea breeze | aen pchi vaan'd mayr | |
| sea ducks | lii kanaar di mayr | |
| sea foam | la broo di mayr
|
|
| seagull | aen nwayzoo di mayr
|
|
| seal | kipahamihk
|
|
| seam | enn koocheur
|
|
| kipookwaata | | |
| seaman | aen nom di mayr
|
|
| seamstress | enn modeuz | |
| seaplane | aen ayrplayn di mayr
|
|
| seaport | ita enn vill ka nakishkamihk d'loo
|
|
| sear | kiishisha
|
|
| search for | natoona | |
| search warrant | aen paapyii di lway awiiyuk chi mishkakashoot | |
| searching | natoonikew | |
| natoonawew | | |
| searchlight | enn light chinatoonikayhk | |
| seashells | lii kwachii di mayr
|
|
| seasick | la malaajhii di mayr
|
|
| seaside | oobor la mayr
|
|
| season | sayzoon
|
|
| seasonal | la sayzoon
|
|
| seasoning | si koom li pwayvr pi li sel poor li goo | |
| seat | la shyiizh
|
|
| seat belt | la sayncheur di shyiizh
|
|
| seaweed | lii zhaarbaazh di mayr
|
|
| secluded | nimooya naakwun
|
|
| seclusion | katanoohk
|
|
| second | la deuzyem
|
|
| secondly | deuzyem
|
|
| secrecy | kiimootatishiwin
|
|
| secret | kiimooch
|
|
| secretary | aen secretary
|
|
| ka ooshipayikayt | | |
| secrete | pimichiwun
|
|
| section | enn seksyoon
|
|
| sectional | aan morsoo
|
|
| secure | shiihtaashtew
|
|
| security | kanawayhtamihk
|
|
| aan poliss
|
| |
| sedate | nipayhew avik la michinn
|
|
| kiyaamaywishiw | | |
| sediment | kaykway kaa-ashtayk disoor diloo
|
|
| seduce | kaashkimew
|
|
| wayayshimew | | |
| see/saw | ni waapahten | |
| gii waapahten | | |
| seed | lii grenn
|
|
| seedlings | lii pchit aarbr
|
|
| seedy | mischayt lii grenn
|
|
| seek | natonawew
|
|
| natonum | | |
| seem | si koom
|
|
| akooshi shinaakwun | | |
| itayhtakwun | | |
| seeming | tapishkoot
|
|
| seep | pihtikwaychiwun
|
|
| seepage | piishchipew
|
|
| seesaw | chaashchaangoon
|
|
| seethe | kakwyakitaashoo
|
|
| segment | aen morsoo
|
|
| segregate | apaar
|
|
| segregation | apaar aen ahikashoot | |
| seine | enn ray
|
|
| seismic | ka namakotayk la tayr
|
|
| seize | ootihtin
|
|
| ootihtinew | | |
| seizure | oochipitikoo
|
|
| oochipitikoot | | |
| seldom | waawiikaaht
|
|
| si bayn raar | | |
| select | kakaykina
|
|
| selection | aen kakaykinamihk
|
|
| self | niiya ikoo
myself |
|
| kiiya ikoo yourself |
| |
| wiiya ikoo his/her self |
| |
| self-assured | kayshchinahook | |
| self-centered | faataas | |
| yaynk wiiya kishkishitootaashoo | | |
| yaynk wiiya itaymishoo | | |
| self-love | shaakiiyishoo
|
|
| self-pity | kitimaakayimishoo
|
|
| self-teaching | kishinahamaashoo | |
| selfish | shashaakish
|
|
| wiiya piko nakatwaymishoo | | |
| sell | ataawaakay
|
|
| sellout | toot kaa ataawaakayhk
|
|
| aahkiiyow kaa ataawaakayhk | | |
| semen | la dishaarzh
|
|
| semi-annual | deu fway par anii | |
| semi-circle | demii circle | |
| amwaachii aen roon | | |
| semi-monthly | deu fway par mwaan | |
| seminary | li seminayr
|
|
| senator | aen senateur
|
|
| aen maambr di goovaarnimaan | | |
| send | itshaha
send it |
|
| itshahoo send that person |
| |
| shipwaytshaha send it away |
| |
| send for | naatshaha | |
| senile | ati waaniihkew
|
|
| maachi waaniihkew starting to forget |
| |
| senior | enn vyay paarsonn
|
|
| seniors | li vyeu moond | |
| sensation | nimoshihoon
|
|
| sensational | nakachihtow | |
| sense | moonayihtamihk
|
|
| senseless | putt disprii
|
|
| putt rayzoon | | |
| kiishkwayhk | | |
| sensible | boon saan
|
|
| aapayshiw | | |
| sensitive | saan sib
|
|
| waahkaywishiw | | |
| sensual | li pliziir di kor
|
|
| sentence | ooshipayha
|
|
| sentiment | kaykway ka mooshitahk | |
| separate | sipaarii | |
| pashkayna | | |
| separation | si paarasyoon | |
| pashkaywitoowin | | |
| September | Septaambr | |
| serenade | aen nakamoohk
|
|
| nakamoohk poor awiyuhk | | |
| serene | waashayshkwun
|
|
| pahkun | | |
| serf | aen travayaan
|
|
| serge | si koom la sway
|
|
| sergeant | aen saarzhaan
|
|
| serious | siirieu
|
|
| sermon | kakayshkwayhk
|
|
| serum | la michinn
|
|
| servant | aen saarvaan
male |
|
| enn saarvaant female |
| |
| serve | aen pamiihiwayhk
|
|
| service | li saarvis
as in church |
|
| wiichihiwayhk to help |
| |
| service station | aen garage | |
| ita li gaz ka atawakayhk | | |
| serviceable | ka-aapatun | |
| serviette | saarviyett
|
|
| chi kaashiitonayhoohk | | |
| session | si koom aen asaamblii
|
|
| mamowapihk | | |
| set | aashta
|
|
| oyayshtaasho | | |
| setback | aanaryayr
|
|
| ashaypish | | |
| setter | enn raas di shyayn
|
|
| setting | wiitapimew
|
|
| settle | setlii
settle a disgreement |
|
| aashtayakamin water that settles |
| |
| kwaayesh aashta put it right |
| |
| settle down | ponahkamikishiw | |
| kiiyamayow keep quiet |
| |
| miyeu pimatishiw living right |
| |
| settlement | aen settlimaan | |
| aen pchi vilaazh | | |
| settler | aypaywiikit
|
|
| seven | set
|
|
| seven hundred | set saan | |
| seventeen | jhiset | |
| seventh | setchyem
|
|
| seventy | swassant jis
|
|
| sever | manishum
|
|
| kiishkishum | | |
| several | mischayt
|
|
| aatiht | | |
| severe | vilayn
|
|
| strik | | |
| sew | kaashkikwaata
|
|
| kipookwaatum | | |
| sewage | la kwashoonrii
dirty stuff |
|
| sewer | li soor
|
|
| sewing machine | aen moolayn a kood | |
| sex | lamoorhikayhk
intercourse |
|
| maal male |
| |
| fimel female |
| |
| sextet | sis li moond
|
|
| sexual | ahkwatishiw
|
|
| shabby | kitimaakihoowuk
|
|
| machinakwun | | |
| shackle | lii shenn ashtamaakaashoo
|
|
| shade | akawaashtew
|
|
| la brii | | |
| shadow | aen mii raazh
|
|
| aychikashtayshihk | | |
| shady | la briiywun
|
|
| akawaashtayow | | |
| shaft | enn flesh
|
|
| shaggy | lii graan zhveu
|
|
| shake | nanihkina
|
|
| mamikoonew | | |
| shaker | aen pwayvrii
pepper shaker |
|
| enn selyayr salt shaker |
| |
| shaky | nanihkipayiw
person shaking |
|
| nanampayin unsteady building |
| |
| shale | la rosh
|
|
| shallow | noo timiiw
|
|
| noo oofoon | | |
| noo ataamihk | | |
| shame | la hoont
|
|
| niipaywishiwin | | |
| shameful | enn graan hoont
|
|
| shameless | putt hoont | |
| shiipiniipaywishiw | | |
| shampoo | li savoon poor lii zhveu
|
|
| shank | li zoo aantoor li zhnoo pi li boulay
|
|
| shanty | enn pchit maynzoon'd log
|
|
| shape | ay-ishchikaashoohk
|
|
| shapely | takahkinakooshiw
|
|
| miyoonakoshiw | | |
| share | taashkinikay
|
|
| aan paar | | |
| shark | aen groo pwasoon di mayr
|
|
| sharp | kiinow
|
|
| sharp shooter | aen chiireur shooter |
|
| nihta paashkishikew good shooter |
| |
| sharpen | kiinipootaa | |
| sharper | nawut kiinow
|
|
| shatter | piinikihtin
|
|
| shave | kaashkipaashoo
to shave |
|
| piihtoosha shaving other than your face |
| |
| shaving | kaashkipashoohk
|
|
| shawl | aen shaal
|
|
| shay | aen soldaa
|
|
| she | il
|
|
| enn | | |
| wiiya | | |
| sheaf | enn bochinn
|
|
| bwachinn | | |
| lii sheave | | |
| shears | lii groo siizoo
|
|
| sheathing | aen koovayr | |
| shed | enn shed
|
|
| haangaar | | |
| sheen | waashikopayihk
|
|
| sheep | lii mwatoon
|
|
| sheep dog | aen shyayn'd mwatoon | |
| sheep ranch | aen ranch di mwatoon | |
| sheep rancher | aen oohpikihaat lii mwatoon | |
| sheepish | niipaywishiw aen kii maayitotuhk
|
|
| sheepskin | la poo di mwatoon | |
| sheer | paashkooshwew
|
|
| sheet | aen draa'd lii
|
|
| shelf | enn kornish
|
|
| shell | kaartoosh
bullet |
|
| li kaal daef eggshell |
| |
| shellac | si koom la kol
|
|
| chi shiitawaahk | | |
| shelter | a la brii
|
|
| shelves | lii kornish
|
|
| shepherd | kanawayimew lii mwatoon
|
|
| aen gaarjyayn di mwatoon | | |
| sherbert | li disserr jlii
frozen dessert |
|
| sheriff | la poliss
|
|
| sherry | li vaen
|
|
| shield | chi kaashoohk
to hide |
|
| poor difaand for defense |
| |
| chi naashkoohk protects you |
| |
| shift | mayshtoonamaatoowuk
|
|
| shiftless | pariseu
|
|
| boryayn | | |
| shifty | aen pa fyab
|
|
| pa trustaab | | |
| shimmer | waashakopayin | |
| shimmy | nanihkipayin | |
| shin | la jaamb li zhnoo jusk oo boolay
|
|
| shine | waashaakwaha | |
| shingle | li bardoo
|
|
| shiny | waashihkopayin
|
|
| waashihkoopayinwa | | |
| ship | aen bachimaan
|
|
| shipment | aen pooshtashoohk
|
|
| shipping | shipwayhtshahamihk
|
|
| shipshape | aan bonn ord | |
| shirk | kakwaykichishkiiw
|
|
| shirt | enn shmiizh
|
|
| shiver | nanihkachiw
|
|
| shoal | noo timiiw
|
|
| shock | kooshkwayhtamihk
|
|
| shoddy | pa boon
|
|
| noo kwaayesh | | |
| shoe | sooyii
|
|
| shoe shine | waashakwahamihk lii sooyii | |
| shoehorn | enn korn di sooyii | |
| shoelace | kwaardoon di sooyii
|
|
| shoemaker | aen kordonnyii | |
| aen fayzeur di sooyii | | |
| shoer | lii sooyii di fer poor lii zhvoo aashtow
|
|
| shoo | vaa taan
|
|
| niiyaan | | |
| shoot | paashkishum
to shoot it |
|
| paashkishikew shooting |
| |
| shooting gallery | ita ka paashkishikayhk | |
| shooting star | aen nitwel kaaniihtakoochihk | |
| shop | aen pchi stor
little store |
|
| aen pchi magazaen little store |
| |
| mayishkamihk as in buy things |
| |
| shopkeeper | li stor kaakanawayhtuhk | |
| shoplifter | kimootit daen magazaen | |
| shoppers | mayishkahkihk
|
|
| otinikaywuk | | |
| shore | oobor diloo
by the water |
|
| oobor la tayr by the land |
| |
| short | chuhkwow
|
|
| chuhkooshiw short person |
| |
| koor a little short |
| |
| short-tempered | waahkay kishiiwpayiw | |
| short-term | achiyow | |
| noo kinwaysh | | |
| short-winded | kipataahtamihk | |
| noohtay tahtum | | |
| shortage | noohtaypayiw
doesn't have enough |
|
| shortbread | lii biskwii di nowel | |
| shortchange | wayayshihik cheated |
|
| shortcoming | waawanayhtum | |
| shortcut | kaashkamoohtaywuk
|
|
| shorten | pleu koor | |
| chuhkoopita | | |
| shortening | li saendoo | |
| shorthand | pleu vit aen ooshipayikayhk avik lii pchit lett | |
| shortly | wiipat
|
|
| shortsighted | noo waahyow taapiw | |
| noo nahaapiw | | |
| shot | koot fiizii
|
|
| kiipaashkishwew shot someone |
| |
| shotgun | aen fiizii a ploon
|
|
| should | chi kii
|
|
| shoulder | l'ipool
|
|
| n'ipool | | |
| shoulder bone | lii zoo d'ipool | |
| shout | taypway | |
| taypwew shouted |
| |
| shove | aahkwaypinew
shove someone |
|
| aahkina push |
| |
| shovel | la besh
|
|
| la pel | | |
| show | waahpahtahi
show something |
|
| waapahtahiwew showing it off |
| |
| kishinamowew show how |
| |
| shower | kimoowaashin
rain shower |
|
| kishiipaykiihk as in washing |
| |
| showing | wapahtayiwayhk
|
|
| wapahtahiwew | | |
| showpiece | kaykway chi wahpahtayiwayhk | |
| showplace | enn plass ita chi wahpahtayiwayhk | |
| shrapnel | lii pchi morsoo di kaartoosh
|
|
| shred | piinikipita
|
|
| shrew | si koom aen soorii
|
|
| shrewd | aen smaart
|
|
| nipwaahkow | | |
| shriek | taypwaypayiw
|
|
| shrike | pchi twayzoo
|
|
| shrimp | lii shrimp
|
|
| shrine | enn grut
|
|
| shrink | oochipoopayin
|
|
| ochipohkatew shrunk from burning |
| |
| shrivel | oochipoopayin
|
|
| shroud | aen draa
a sheet |
|
| toon kor ka waawaykinamihk wrap your body with |
| |
| shrub | lii pchi taarbr
|
|
| shudder | nanumpayiw
|
|
| shuffle | ataynik
|
|
| shun | katapashiihaywuk
running away from |
|
| shush | kipootoonaywew
|
|
| ponaywita | | |
| shut | kipaha
|
|
| shutter | enn klaansh
|
|
| shuttle | si koom lii ayrplayn
|
|
| shy | niipaywishiw
|
|
| la hoont | | |
| siamese twins | lii bessoon | |
| sibling | tii zaanfaan
|
|
| sick | malaad
|
|
| aahkoshiw | | |
| sicken | aahkoshiihikoo
|
|
| sickle | la foo
|
|
| sickly | malaajif
|
|
| sickness | enn malaajhii
|
|
| side | agoosh oo baen a dret
|
|
| side effect | aymiikooyenn la malaajhii | |
| sidekick | moon naasasyii
|
|
| sideline | la liing oobor
|
|
| sidelong | oobor tayhkay | |
| sidesaddle | enn sel oobor ka aapihk | |
| sidestep | oobor ishi pimohtew
|
|
| sideswipe | tawahotochik | |
| sidetrack | wanishkwaymaywuk | |
| sidewalk | la reu
|
|
| li trotwayr | | |
| sideways | a kootii | |
| oobor tayhkay | | |
| siding | li siding
|
|
| akwanahamihk li kootii di la mayzoon | | |
| siege | ootinamakaashoo
|
|
| sierra | lii moontaayng
|
|
| siesta | aen som
|
|
| aashtayshihk | | |
| sieve | shiikopatinikun
|
|
| sieze | nawatihtina
|
|
| siezure | ochipitikoo
|
|
| sift | shiikopatina
|
|
| sigh | aahkataamoo
|
|
| sight | la veu
|
|
| waapihk | | |
| sight seeing | kipawaapashchikanaan | |
| sightless | ayka aywapit
|
|
| aveugl | | |
| sign | li sinii
|
|
| toon noon maashinaha | | |
| sign of the cross | li siing di la krway | |
| signal | aen siing
|
|
| signature | aen signaychur
|
|
| signify | aen siing
|
|
| silence | kiiyaamaashtew
|
|
| silent | kiiyaamaya
|
|
| silhouette | chikashtayshihk | |
| silk | la sway
|
|
| silk cotton | la sway di kottoon | |
| silk hat | aen shapoo'd sway
|
|
| silk stocking | lii baa'd sway | |
| silkworm | aen verr di sway | |
| sill | li shaasii
|
|
| silly | kaypaatshiihkaashoo
|
|
| silo | ita li maanzhii ka aashtaahk poor lii zanimoo
|
|
| silt | li pchi saabl
|
|
| silver | laarzhaan
|
|
| silver anniversary | noss daarzhaan | |
| silver fox | li rinaar grii
|
|
| silver plate | aen asyett aarzhaantii | |
| silversmith | enn paarsonn ka ooshitaat kaykway avik laarzhaan | |
| similar | tapishkoot paray
|
|
| similarity | kaykaat paray | |
| simmer | payhkaat oohtew
|
|
| simple | wayshchishik
easy |
|
| simple-minded | kakaypatishiw | |
| mooshchiwiw | | |
| simpleton | kakaypatishiw | |
| aen bayta | | |
| simplify | wayshchihta
|
|
| simply | saymp
|
|
| paa jhur | | |
| simultaneously | la mem taan | |
| sin | payshii
|
|
| since | ashpinayn
|
|
| aakooshpii | | |
| sincere | honnet
|
|
| trustaab | | |
| sinew | li naynr
|
|
| sing | nakamoo
somebody's singing |
|
| nakamo tell to sing |
| |
| singe | pashishoo
being singed |
|
| single | payyakoo
alone |
|
| paa maryii not married |
| |
| single bed | aen pchi lii | |
| aen lii poor enn paarsonn | | |
| single file | enn liing dret
|
|
| single-handed | tooseul | |
| single-minded | tapwaykaymishoohk | |
| singleness | aen payakohk | |
| singly | tooseul
|
|
| paahpayyek one at a time |
| |
| singular | payek
|
|
| sinister | mayitootum
|
|
| sink | kooshaapew
something's sinking |
|
| li sink kitchen sink |
| |
| si koom aen laavmayn like a wash basin |
| |
| sinner | lii payshii pimoohtatow
|
|
| sinus | taywistikwanew
|
|
| Sioux | lii Syoo
|
|
| Dakota | | |
| sip | shoopahta
|
|
| enn pchit gwaarzhii | | |
| siphon | wiihkwahtamihk
|
|
| sire | li paapaa
|
|
| siren | shoohkayhtakwun
makes loud sound |
|
| sirop | li siiroo
|
|
| sister | ma seur
|
|
| enn seur nun |
| |
| sit | api
|
|
| ayapi | | |
| site | enn plaas
|
|
| sitting | ayapihk
|
|
| situated | aakota
|
|
| situation | chi ishpayihk
|
|
| six | sis
|
|
| six hundred | sis saan | |
| sixteen | sayz
|
|
| sixteenth | la sayzyem
|
|
| sixth | sizyem
|
|
| sixtieth | swasaantyem
|
|
| sixty | swasaant
|
|
| sizable | groos
|
|
| mishow | | |
| size | ayshpiishchaak
|
|
| sizing | tipahum
|
|
| sizzle | shaashihtew
|
|
| skate | shooshkwatahew
act of skating |
|
| skates | lii skate
|
|
| lii pataen | | |
| skating rink | li skating rink | |
| ita ka shooshkwatahayhk | | |
| skein | lii zway an liing
flock of geese |
|
| enn plot di lenn ball of yarn |
| |
| skeleton | chiipy
|
|
| lii zoo'd mor | | |
| sketch | maashnipayhayn
|
|
| sketchy | pa troo boon
not very good |
|
| skewer | aen bwaa pwayncheu
|
|
| aen bwaa aen kiinaak | | |
| ski | lii skii
|
|
| ski-doo | aen ski-doo
|
|
| skid | shooshkopayiw slide |
|
| skiff | aen skiff
|
|
| aen pchi kanoo | | |
| skill | nakaatchihtow
|
|
| skilled | piko kaykway kaashkihtow
|
|
| skillful | nakaatchihtow
|
|
| skim | manaha
|
|
| skim milk | dilet putt krem | |
| skimp | manaachchikayhk
|
|
| skin | la poo
|
|
| puhkoona to skin something |
| |
| skinny | maygr
|
|
| kawahkatishoo | | |
| skip | oohpikwaashkwahtiw
as in jumping |
|
| kiimiihk l'ikol ooschi skip school |
| |
| skirmish | tapashiihk
|
|
| skirt | enn zheup
|
|
| enn zheup di robb | | |
| skis | lii skii
|
|
| skittish | kooshtamihk
|
|
| skulduggery | aymayitootamihk | |
| skulk | kiimotatishiw
|
|
| skull | enn tet di morr
|
|
| skunk | aen shikaak
|
|
| sky | li syel
|
|
| skylight | la light di syel
|
|
| slab | la plaansh
|
|
| slack | kihtimiw
|
|
| slacken | aapihkonum apishiish
|
|
| slacks | lii kilot
|
|
| slam | pakumishimew
as in wrestling |
|
| shohki kipahum as in slamming a door |
| |
| slander | kiyaashkihk
|
|
| panatchihtawew soon noon | | |
| slang | enn sort di laang
|
|
| slant | yipayow
|
|
| slap | pashiihkwaywew
|
|
| pakamahoowayhk | | |
| slash | taashkisha
|
|
| slat | lii pchit plaansh
|
|
| slate | ita ka mashinahamun kaykway
|
|
| slaughter | la booshrii | |
| aen animaal ki nipahow | | |
| slave | aen nisklaav
|
|
| slave driver | aen booroo | |
| shoohkatooshkahew | | |
| slay | nipahew
|
|
| sled | enn trenn
|
|
| sledge | enn slii baa
|
|
| sleek | miyonakoshiw
|
|
| sleep | nipaa
|
|
| kowishimo command to go lie down and sleep |
| |
| sleeping bag | aen saak ita chi nipahk | |
| sleeping pill | enn pilunn chi nipahk | |
| sleepless | noo nipow
|
|
| sleepwalk | niipaapimohtew | |
| sleepy | noohtay nipow
|
|
| sleet | diloo pi la glaas maylii
|
|
| sleeve | la maansh
|
|
| sleigh | la slii
|
|
| slender | pa graa
|
|
| aen slim | | |
| slept in | ooshamihkwamin
|
|
| slice | enn traansh
for bread |
|
| enn griiyad for meat |
| |
| slick | shooshkwow
|
|
| slicker | nawut shooshkwow
|
|
| slide | shooshkwachiwayhk
to slide |
|
| shooshkwachiwew is sliding |
| |
| slight | apishiish
|
|
| slim | aen slim
|
|
| kinooshiw pi maygriwiw | | |
| slime | shooshkoshiw
|
|
| slimy | pashakwow
|
|
| sling | tapishkamihk | |
| slingshot | enn froond | |
| slip | enn jeup
clothing |
|
| shooshkoshin
|
| |
| slipknot | taahkopita
|
|
| taahkopichikaywin | | |
| slipper | aen sooyii di mayzoon
|
|
| slippery | shooshkwow
|
|
| slipshod | maamaashiish
|
|
| slit | taashkishaa
|
|
| slither | shooshkoopayihoo
|
|
| sliver | aen nishap
|
|
| slob | la baav
|
|
| slobber | oohchikawitoonew
|
|
| aen baaveu eat |
| |
| slogan | aen ishi itwayhk
|
|
| slop | maazhii di kwashoon
|
|
| slope | yipayow
|
|
| sloppy | wiinishchikayhk messy |
|
| slot | aen pchi troo
|
|
| slouch | waakatapihk
|
|
| waakoohtayhk | | |
| slough | aen maray
|
|
| sloven | aen kwashoon
|
|
| wiininakoshiw | | |
| slow | papaychiiw | |
| slowly | payhtuk carefully |
|
| slug | enn kaartoosh
the bug |
|
| pakamahwew to hit |
| |
| sluggish | kihtimiw
|
|
| sluice | poor d'loo chi nakinamihk
|
|
| slum | kitimakiwiikiw
|
|
| slumber | nipaahk
|
|
| slump | waakatapiw
|
|
| slur | noo nihtaawayhk
|
|
| slush | la niizh la mwachii diloo
|
|
| sly | kiimootishiw
|
|
| smack | oochayhkayhk
|
|
| small | pchi
|
|
| apishiishiw refering to a person |
| |
| apishaashin smaller version of something |
| |
| smallpox | li pox
|
|
| omikiiw | | |
| smart | aen smaart
|
|
| smarten up | ponahkamikishi | |
| kiiyamapi | | |
| smash | piikohtatow
|
|
| shiikohtatow | | |
| piinikihtitow | | |
| smear | shinikwahum
|
|
| shinikoonikaatew | | |
| smell | miiyaakwun
|
|
| miiyaahta | | |
| smelly | wiihshchay kimakwun
|
|
| miiyaakwun | | |
| smelt | li pwasoon
|
|
| smelter | tihkishamihk
|
|
| smile | paahpinaakooshiw
|
|
| smirk | kaakway pahpiw
|
|
| smith | li ferr katashiihkuhk
|
|
| smock | aen kapoo
|
|
| aen smock | | |
| smog | la bookaan maynlii avik la braam
|
|
| smoke | la bookaan
|
|
| smoked | kaashkapahtew | |
| smoked fish | li pwasoon aen kaashkapashooht | |
| smokehouse | mayzoon'd bookaan | |
| smokestack | enn graan bookaan | |
| smolder | maynshchitayk pi putt bookaan
|
|
| smooth | pa rof | |
| smother | kipwataami-ayaahk
|
|
| smudge | enn bookaan
|
|
| smug | mishtahi itaymishoo
|
|
| smuggle | kiimooch piihtikwaymakun
|
|
| snack | apshiish kamiitshoohk
|
|
| snag | aen fil ay-oochipayit
|
|
| snail | snel
|
|
| snake | enn koolayv
|
|
| snake bite | enn koolayv ka tahkwamish | |
| snake charmer | lii koolayv ka kitotaat | |
| oyooshpishihew | | |
| snake dance | la daans di koolayv | |
| snake root | la belaangilik | |
| snaky | playn't koolayv
|
|
| snap | ootina aen portray
take a picture |
|
| snapper | aen pwasoon
|
|
| snappy | kakwayahoo
|
|
| snapshot | aen pchi portray
|
|
| snare | aen kwalay di lyayv
|
|
| tapakwaan
|
| |
| lii lyayv dakohtamwawuk | | |
| snaring | aakootaakwew
|
|
| aakootaakwayhk | | |
| snarl | nihkimoo
|
|
| snatch | nawatinum
|
|
| sneak | kiimiihk
|
|
| sneer | machinakoshiw
|
|
| sneeze | chashchaamoohk
|
|
| sneezing powder | la poodr chi chaachchaamoohk | |
| snicker | kiimootaapihk
|
|
| sniff | shinatoomaaschikayhk
|
|
| sniffle | kipochaanayhk avik li reum
|
|
| snip | kamanishaawaatamihk
|
|
| snipe | enn baykaas
|
|
| sniper | kiimooch paashkishikew
|
|
| snitch | kimootihk lii pchit afayr
|
|
| snivel | la morvoonii
|
|
| snob | aen faataas
|
|
| snoop | natookishkaytamihk
|
|
| snooze | shiipaahkwashihk
|
|
| snore | matwayhkwaamiw
|
|
| snort | aen pchi filay
|
|
| snot | la morv
|
|
| snout | aen nii di kwashoon
|
|
| snow | la niizh
|
|
| snow blindness | noo-wahpiw avik la niizh | |
| snow fence | aen paar di niizh | |
| snow water | diloo'd niizh | |
| snowball | enn plot di niizh
|
|
| snowbank | enn baa'd niizh | |
| snowbird | lii zwayzoo'd niizh | |
| snowbound | kipwaakoonayhk | |
| snowfall | la niizh pahkishin
|
|
| snowing | mishpoon
|
|
| snowmobile | enn maashin di niizh | |
| snowplow | aen snow plow | |
| snowshoe | lii raachet | |
| snowstorm | enn taanpet di niizh | |
| snowy | mishpooshin
|
|
| snub | noo kanawapamiwew
|
|
| snuff | li taabaa
|
|
| la shik | | |
| li snuff | | |
| maamakwamew | | |
| snug | kiishooshihk
|
|
| snuggle | araa chi pimishinihk avik awiiyuk
|
|
| so | abayn
|
|
| kiiyaam | | |
| so long | miina ka wapamitin
|
|
| soak | akoohtitow
soaking something |
|
| akohchimew putting it in water |
| |
| panaashkaapaawew soaked from the rain |
| |
| soap | li savoon
|
|
| soar | amachiwayhaahk
|
|
| sob | maatoohk
|
|
| sober | a zhayn
|
|
| soccer | li soccer
|
|
| sociable | kishaywatishiw
|
|
| social | aen nakishkatoohk
|
|
| social worker | aen social worker | |
| li moond aen pamihaht taking care of people |
| |
| society | la saasyitii
|
|
| sock | aen baa
|
|
| socket | ka piihtamohtahk
|
|
| sod | la toorb
|
|
| soda | li soda
|
|
| sodden | shapopew
|
|
| sofa | li sofa | |
| soft | yooshkow
|
|
| moo | | |
| soft-hearted | kishaywatishiw | |
| aen boon keur | | |
| soft-spoken | noo shoohkipiikishkwew | |
| soften | yooshkina
|
|
| yooshkipita | | |
| soggy | shaapwaapaawew
|
|
| soil | la tayr
|
|
| sojourn | kapayshiw
|
|
| solace | maachi miiyoyow
|
|
| solar | li salay
the sun |
|
| lii zitweel the stars |
| |
| solder | kipohkashamihk
|
|
| soldier | soldaa
|
|
| sole | too seul alone |
|
| payakoo being alone |
| |
| solemn | paahkun
|
|
| solemnity | enn promess | |
| solicit | natotamakayhk
|
|
| pakooshtwow asking for something |
| |
| solid | shoohkun
|
|
| solidify | maashkowpayin | |
| solitaire | li salitayr
|
|
| solitary | payakoohk
|
|
| too seul | | |
| solitude | too seul
|
|
| solo | nakamoohk
|
|
| soluble | tihkaapaawew
|
|
| solution | mishkum la ripoons
|
|
| solve | kaashkihtow
|
|
| sombre | iyikwushkwun
|
|
| kiyaamayow | | |
| sombrero | aen groo shapoo | |
| some | aatiht
|
|
| somebody | awiiyuk | |
| somehow | naandowishi
|
|
| someone | awiiyuk
|
|
| somersault | aapoochikwaaniihk | |
| sometimes | aashkow | |
| somewhere | naandow | |
| son | moon gaarsoon
|
|
| sonata | nakamoowin
|
|
| songbird | aen nwayzoo'd shaansoon
|
|
| songster | aen shaanteur
|
|
| soon | wiiput
|
|
| soot | nwaynr di chiiyoo
|
|
| li soof | | |
| sooth | kiikew
|
|
| soother | aen bibroon
|
|
| sop | panaskapawew
|
|
| sophisticated | paahkaanishiw | |
| sophistication | paahkaanpimatishiw | |
| soprano | aen nakamoohk
|
|
| sorcery | aen machitotakayhk
|
|
| sordid | la kraas
|
|
| sore | ni wiishakayihtenn I'm sore |
|
| wiishakayihtum that person is sore or hurts |
| |
| sorrel | roozh-brun
|
|
| aen saandrii | | |
| sorrow | la penn
|
|
| sorrowful | la penn ayow | |
| sorry | ni mihtatayn
I'm sorry |
|
| mihtatamihk sorry |
| |
| sort | enn sort a sort |
|
| aykootoowuhk that kind |
| |
| sot | kiishkwaypew
|
|
| souffle | aen ishipootachikayhk
the way you blow |
|
| aen ishikiishishamihk lii zaaf | | |
| soul | aen naam
|
|
| sound | li soon
|
|
| aen ishitihtaakwuhk | | |
| soup | la soup
|
|
| la rababoo rabbit soup |
| |
| sour | seur
|
|
| shiiwow | | |
| source | taanday ooshchipayihk
|
|
| sourpuss | kishiishtaakew | |
| souse | kiishkwaypaysh | |
| south | sud
|
|
| southerly | li sud tayhkay | |
| aen vaan'd sud | | |
| southward | li sud tayhkay | |
| souvenir | aen souveniir
|
|
| sovereign | hoo plaasii | |
| kishchi awiiyuk | | |
| Soviets | Lii Russ
|
|
| sow | enn trwiiy
|
|
| space | lispaas
|
|
| spacious | mishow
|
|
| spade | la pel
|
|
| la besh | | |
| spades | li pik
cards |
|
| spaghetti | li spaghetti | |
| span | aen ishikinwaak
|
|
| spaniel | aen shyayn
|
|
| spank | pashitiyaykanamew
|
|
| spar | enn paarsh poor lii baatoo
|
|
| spare | ishkoonamaakayhk
save for somebody else |
|
| ishkopayihk left over |
| |
| spareribs | lii plaa kootii | |
| sparing | manachishchikayhk
|
|
| spark | flaamesh
|
|
| sparkle | waashikoopayihk
|
|
| sparrow | aen mwaanoo
|
|
| sparse | faen
|
|
| waawaahyow | | |
| spasm | doochipitikoon
|
|
| spat | kiihkaahtowuk
|
|
| spatter | kwaashkwaykootew
|
|
| spawn | lii pwasoon wawiiwuhk
|
|
| spawner | ita ka paashkawaywoochik
|
|
| spay | manishokaashoot
|
|
| speak | piikishkwayhk | |
| spear | aen graan bwaa loon ka chiipwaak a spear |
|
| tahkahtchikun an object that you stab with |
| |
| spear man | ana ka tahkahtchikayt | |
| special | kischi kaykway
|
|
| species | li mem
|
|
| specific | ispray
|
|
| specify | kwaayesh wiihtum
|
|
| specimen | kaykwaayi
|
|
| speck | enn taash
|
|
| speckled | piivlii
|
|
| spectacles | lii loonet | |
| spectacular | li miyeur | |
| spectator | kanawapahtchikayt
|
|
| kanawahpahkew | | |
| speculate | ataawaakew
|
|
| mamtonayhtum | | |
| speculation | nakatwayshchikew | |
| speech | piikishkwew
|
|
| speed | shoohkaypayihk
|
|
| speller | kwaayesh itwaywuk
|
|
| spend | mayshtin
|
|
| spendthrift | mishtahi mayshtinikew | |
| spew | pwaakamoo
|
|
| sphere | wahyow
|
|
| sphinx | si koom aen animaal
|
|
| spice | lii zipiss | |
| spider | aen kaanookaat | |
| spike | aen groo kloo
|
|
| spill | shiikwaypina | |
| spin | waashakaawaypayin
|
|
| spinach | li spinach
|
|
| spinal cord | li nayr di raynchii | |
| spindle | tihtipichikun
|
|
| spine | raynchii
|
|
| spinster | enn vyay fii pa maaryii
|
|
| spiral | washakow
|
|
| spirits | lii zisprii
|
|
| spit | shiihkoohk
|
|
| spite | kaahkwayimew
|
|
| spitoon | ita ka shiihkoohk
|
|
| splash | kwaashkwaypinamihk diloo
|
|
| splendid | mishchayt miyoshin
|
|
| mitooni miyoshin | | |
| splice | aashkwamoohtaahk
|
|
| splint | enn pchit plaansh mess
|
|
| splinters | aaniklaa
|
|
| split | taashkinamaatoohk
|
|
| splotch | lii taash
|
|
| splurge | mishimaynshtinikayhk
|
|
| splutter | kootawii-itwayhk
|
|
| spoil | panaatun
|
|
| spoke | enn ray
|
|
| aen spoke | | |
| spokesman | piikshkwaystamaakayhk | |
| sponge | aen sponge
|
|
| sponge bath | kishiipaykiihk | |
| sponsor | wiichihiwew
|
|
| spooks | chiipayuk
|
|
| spool | enn kanel
|
|
| spoon | enn chooyayr
|
|
| spoonbill | aen kanaar
|
|
| sport | aen sport
|
|
| faantaas | | |
| spot | enn taash
|
|
| spotlight | aen spotlight
|
|
| spouse | aen maaryii
|
|
| spout | li booshoon
|
|
| sprain | kootookoonum
|
|
| sprawl | taashwaykishin
sprawled lying down |
|
| taashwaykapiw sprawled while sitting |
| |
| spray | shishoopaata
|
|
| spread | shoopayha | |
| spread on | shoopew | |
| shoopayho | | |
| spree | ooshaamitootamihk
doing something excessively |
|
| sprig | enn pchit braansh
|
|
| spring | Praentaan
|
|
| spring chicken | enn zhenn paarsonn | |
| spring fever | la fyayv di praentaan | |
| springboard | enn plaansh kayooshkaahk | |
| springtime | li praentaan | |
| sprinkle | piiwayna
|
|
| shaahpoopataa sprinkle with water |
| |
| sprout | enn zhaarm a sprout |
|
| shaakikihk it's growing |
| |
| spruce | aen nipinet
|
|
| sprucegrouse | enn paadrii | |
| spry | wachayhpiihk
|
|
| spunk | shoohkayimoohk
|
|
| spurts | shaashikwut shipwaykootew
|
|
| sputter | nanakipayiw
|
|
| spy | aen spy
|
|
| squab | lii zhenn piizhoon
|
|
| squabble | kiihkaahtoohk
|
|
| squad | l'aarmii
|
|
| squadron | lii soldaa | |
| squalid | wiishchaykun
|
|
| squall | kishchi yootin
|
|
| squander | poor aaryayn chimaynshtinikayhk | |
| square | kaarii
|
|
| square dance | aen square dance | |
| enn kwadrill | | |
| squash | napakishkawew
|
|
| si koom enn sitrouille
|
| |
| squat | pishkwatapihk
|
|
| squawk | mamshihkaymoohk
|
|
| squeak | payhtakwun
|
|
| squeal | payhtakooshiw si koom aen kwashoon
|
|
| squeamish | miiyimaashchihoohk | |
| squeeze | maakoona | |
| squid | li pwasoon di mayr
|
|
| squint | napatayshkaapihk
|
|
| squirm | mimikoohk
|
|
| squirrel | enn swiss
|
|
| squirt | kwaashkwaynamowew
|
|
| stab | tahkamew
|
|
| stable | li taab
the barn |
|
| aen nitaab a barn |
| |
| stack | aen miloon
|
|
| stadium | enn groos baachis poor lii game
|
|
| stag | aen maal di shoovreu
|
|
| stage | li stage
|
|
| stage coach | aen waagoon | |
| stagger | aashaawaykoochinihk
|
|
| stagnant | pwaykihtaakamin
|
|
| stain | atihtew
|
|
| stair | aen niskalyii
|
|
| stairway | liskalyii
|
|
| stake | pootoo a kord
|
|
| stale | pa fray
|
|
| vyeu | | |
| stalky | wiinoo
|
|
| stall | li stall daan li taab
|
|
| stalwart | mashkawooshiiw
|
|
| stammer | li begiihk
|
|
| stamp | aen nitaamp
|
|
| stance | ayshikaapawihk
|
|
| stand | niipawi
|
|
| stand upright | dret niipawi | |
| standard | enn manyayr piko
|
|
| staple | enn kraamp
|
|
| star | aen nitwel
|
|
| starch | laampway
|
|
| stare | naashpitaapamew
|
|
| starlight | la light d'itwel
|
|
| start | maachihtaahk
|
|
| startle | kooshkoohew
|
|
| starvation | nipaahkatayhk | |
| starve | nipaahkatew
|
|
| stash | kaachikew
|
|
| state | enn paarchii di piyii
part of a country |
|
| stated | itwew
|
|
| statement | aen itwayhk | |
| static | noo maashchiimakun
|
|
| station | aen staansyoon
|
|
| stationary | payakwanoohk aashtew | |
| stationery | lii paapyii | |
| statistics | aen kishkayhtamihk aan noombr
|
|
| statue | enn staacheu
|
|
| status | aen ishi oohtachihoohk
|
|
| staunch | shokishiw
|
|
| stave | li bwaa poor lishel
|
|
| baarii | | |
| stay | ayaa
|
|
| kipishchii | | |
| stead | chi wiichiihiwayhk
|
|
| steady | tapitow
|
|
| steak | li steak
|
|
| steal | kimootihk
|
|
| stealth | kimootatishiw
|
|
| stealthy | kimoochimaashchiihk
|
|
| steam | l'ashchim
|
|
| steamboat | aen bachimaan a shchim | |
| steamer | aen naanzhayn a shchim
|
|
| steed | aen boon zhwaal
|
|
| steel | la foond
|
|
| li ferr | | |
| steep | chiipatow
as in a hill |
|
| kiishaakamin steep tea |
| |
| steeple | kloshii d'igliiz
|
|
| steeplechase | kashkum koochishkawew | |
| steer | aen beu
the animal |
|
| paminikay steer a vehicle |
| |
| steering wheel | la roo d'atomobil | |
| stem | paashkikin
|
|
| stench | wiishchaykun
|
|
| stencil | ita chi ooshipayhikayhk d'aen paatroon
|
|
| step | aen paa
|
|
| step down | nihtakooshii | |
| stepbrother | moon frayr | |
| stepdaughter | ma fii | |
| stepfather | ni paapaa | |
| stepladder | l'ishel | |
| stepmother | ni mamaan | |
| stepparents | mii paraan | |
| steps | lii step
|
|
| stepsister | ma seur | |
| stepson | moon gaarsoon
|
|
| stereo | stereo
|
|
| sterile | payhkun
clean |
|
| sterling | laarzhaan
|
|
| stern | ka paminamihk li baatoo
|
|
| stew | li raagoo
|
|
| steward | paminamaakew
|
|
| stick | aen bwaa
|
|
| stick up | naatamwew
|
|
| stick/glue on | la kol di bwaa | |
| stickpin | aen nipaynglet poor aen kol
|
|
| sticky | pashakwow
|
|
| stiff | shiitawow
|
|
| rayd | | |
| stiffen | shiitowipayin
|
|
| stigma | niipaywishihk
|
|
| stiletto | aen pchi kootoo pwayncheu
|
|
| still | kiiyaam aashtew
|
|
| kiiyaapit | | |
| aen still di bwaasoon | | |
| stillborn | nipoo avaan chi nihtawakit
|
|
| stilts | lii graan paarsh chi pimoohtakayhk
|
|
| stimulants | lii moovay drug | |
| stimulate | kiishkwayshkaakoo
|
|
| sting | chiishookoo
|
|
| stinger | li jhwii d'aamoo
|
|
| stingy | shashaakishiw
|
|
| stinkbug | lii manichoosh ka wiishchaykishichik
|
|
| stinks | wiishchaykun
|
|
| stinkweed | lii moovay zaarb | |
| stint | achiyow
|
|
| stipulate | dimaandii
|
|
| stir | atayha
|
|
| stirrup | poor la sel
|
|
| stitch | kaashkikwashoohk
|
|
| stock | lii zanimoo
|
|
| stockade | aen graan paar
|
|
| stockbreeder | lii zanimoo ka wiichayhtahaat | |
| stocking | lii baa loon
|
|
| stockman | awiiyuk lii zanimoo ay-oohpikihaat | |
| stockpile | aen taa
|
|
| stockyard | ita kakaanawaymishchik li zanimoo | |
| stoke | chahkaha
|
|
| stole | enn graan krimun
|
|
| stolid | kiiyaamwatishiw
|
|
| stomach | li vaantr
|
|
| stomp | takooshkaash
|
|
| stone | enn rosh
|
|
| stool | aen stool
|
|
| stoop | nawakii
|
|
| stop | nakii
|
|
| pooyoo | | |
| stop over | paynakii
|
|
| stoppage | aen nakinamihk
|
|
| stopper | li booshoon
|
|
| storage | naashtaahk
|
|
| store | magazaen
|
|
| stork | aen betor
|
|
| storm | enn taanpet
|
|
| storm door | enn doubliport | |
| storm window | aen doublisaasii | |
| stormbound | la taanpet nakinikowuk | |
| stormy | machikiishikow
|
|
| story | aen nistwayr
|
|
| storyteller | aen koonteur | |
| aen maanteur someone who lies |
| |
| kiiyaashkishkiw someone that fibs |
| |
| stout | groo
|
|
| graa | | |
| stove | aen pwel
|
|
| stovepipe | li chiyoo'd pwel | |
| stow | li paaktiik daan la plaas aen ashtaahk
|
|
| stowaway | kiimooch kakwaypooshihk | |
| straddle | daan li miljeu
|
|
| straggle | wanishihk
|
|
| straight | dret | |
| straight ahead | too dret | |
| straight away | shaymaak | |
| straighten | dret aashta | |
| kwaayesh aashta | | |
| straightforward | dret anavaan | |
| strain | shiikopaatina
to strain |
|
| kootookoonamihk as in strain your ankle |
| |
| strands | lii brayn
|
|
| strange | itraanzhii | |
| mamashkaatayhtamihk | | |
| stranger | aen itraanzhii | |
| strangle | kipinaywayniwayhk
|
|
| strap | enn strap
|
|
| aen morsoo'd chiwiir a piece of leather |
| |
| pakamichaywew to hit with a strap |
| |
| strategy | aen ishitootamihk
|
|
| straw | la py
|
|
| strawberries | lii frayz | |
| strawberry jam | la koonficheur di frayz | |
| stray | aywanishihk
|
|
| streak | enn baar
|
|
| stream | enn pchit koolii
|
|
| streamer | enn graan roobaan
|
|
| streamlet | aen pchi oorsoos
|
|
| streamliner | aen shmayn'd fer | |
| street | la reu
|
|
| street walker | aen pimoohtayt daan la reu | |
| strength | la fors
|
|
| strenuous | jeur | |
| stress | ahkamaywishiw
|
|
| tapitow nakatwayhtumapiw | | |
| stretch | shiipaykipitamihk stretch something |
|
| shiipii
stretch as in your body parts |
| |
| stretcher | aen lii
|
|
| stricken | ootihtinikoo la malaajhii
|
|
| strict | strik
|
|
| stride | aen graan paa
|
|
| strife | li troob
|
|
| strike | pakama
|
|
| shushkaha
to light with a match |
| |
| ka nakinamihk loovraazh stop working |
| |
| strikebreaker | kapikoonahk li strike | |
| striker | poonatooshkew
quit working |
|
| striking | poon atooshkaywuk
|
|
| string | enn kord
|
|
| string tie | aen kol
|
|
| stringbean | lii biins | |
| stringy | kinwapaykishiw
|
|
| strip | kii mashashkoopitew
|
|
| stripe | enn baar
|
|
| stripling | lii zhenn
|
|
| strive | atooshkaatum
|
|
| stroke | taashiihkawew
touching something |
|
| stroll | papaamoohtayhk
|
|
| stroller | aen pchi buggy
|
|
| shaaret | | |
| strong | maashkowishiiw
|
|
| strong-minded | shoohkstikwanew | |
| strong-willed | shoohkayihtamihk | |
| strongbox | enn bwet di fayr ka shoohkaahk | |
| stronghold | shoohkwishchiminew | |
| strongman | aen nom forr | |
| aen nom aen mashkowishiit | | |
| strop | ita ka kiinipotahk aen raazway
|
|
| structure | aen ishchikatayk
|
|
| struggle | kwaatahkitaahk
|
|
| strut | kiishchitaymohtew
|
|
| stub | chahkititow
|
|
| stubble | li shoom
|
|
| stubborn | shashiipihtum
|
|
| stucco | booziiyaazh di simaan
|
|
| stud | aen nitaloon
|
|
| student | aen zhaan d'ikol
|
|
| studio | ita lii portray ka oohtinamihk
|
|
| studious | ayamishchikayshkiw
|
|
| study | ayamishchikew
|
|
| stuff | mooshkinahtaahk
|
|
| stuffy | kipootaamashtew
|
|
| stumble | pishwahikayhk
|
|
| stumbling block | ki kipihtiwikoon | |
| stump | enn shoosh
a stump |
|
| maanishikatew li braa amputated arm |
| |
| wanayhkawew don't understand |
| |
| stun | kaykaat tikinaynwew
|
|
| stunning | kooshkoohtum
|
|
| stunt | poonahkikin
|
|
| stunted | namooya shakikin
|
|
| stuntman | enn paarsonn ka kaykway ka kooshtuhk | |
| stupefy | mooshchohkaashoohk
|
|
| stupendous | mamashkaatayhtakwun | |
| stupid | mooshchiwiw
|
|
| stupidity | kakaypatshiwin
|
|
| aen kakaypatishihk | | |
| stupor | wawaniihkew
|
|
| sturdy | shoohkun
|
|
| sturgeon | aen pwasoon
|
|
| stutter | li begiiw
|
|
| sty | wiinun
dirty |
|
| style | la manyaynr
|
|
| li style | | |
| stylish | la manyaynr pimitshahum
|
|
| li style pimitshahum | | |
| suave | pa trustaab
|
|
| pa fyaab | | |
| subdue | shaakohew
|
|
| sublet | awihiwew
|
|
| submarine | aen submarayn | |
| submerge | disoor diloo | |
| submit | pakitinum
|
|
| subpoena | shiihkitishahikew | |
| subscribe | natishaahamihk | |
| subscription | natishaahum | |
| subside | payhkaat
|
|
| subsist | ayow
|
|
| substance | kaykway | |
| substantial | mishchayt | |
| mishtahi | | |
| substitute | poor aen noot | |
| mayshkotoonamowew | | |
| subtract | otinum
|
|
| ashay akihtaashoo | | |
| suburb | oobor denn graan vil
|
|
| subway | li shmayn'd fer aan disoor la tayr
|
|
| succeed | kakashkihtaahk
|
|
| success | kashkihtow
|
|
| succession | aen nootr | |
| successor | sa plaas ootinum | |
| succotash | lii beans pi lii bladenn | |
| succulent | aen noonihk | |
| succumb | nipoo
|
|
| such | isti
|
|
| sti | | |
| k'il | | |
| si | | |
| suck | noonaatum
|
|
| sucker | li pwasoon
|
|
| suckle | noonihew
|
|
| suckling | kiiyapit nooniw
|
|
| suction | ootashchikaymakun
|
|
| sudden | shashikwut
|
|
| shashikwutch | | |
| sudden wind | shashikwutch yootin | |
| suds | la broo'd savoon
|
|
| sue | shiihkitshahwew
|
|
| suede | yooshkow
|
|
| li chwiir moo | | |
| suet | li graa'd animoo
|
|
| suffer | kwatakihtow
|
|
| suffering | aen kwatakihtaahk
|
|
| suffice | ikwayikoohk
|
|
| akookyikoohk | | |
| sufficient | taypipayin
|
|
| suffocate | kipotamonew
|
|
| sugar | li seuk
|
|
| sugar beet | lii batraav a seuk | |
| sugar coat | tiihtipina daan li seuk | |
| sugar maple | seuk daraarbr | |
| sugar plum | enn prenn seukrii | |
| suggest | kayshkimew
|
|
| kishkishomew | | |
| suggestion | aen kishkishomiwayhk | |
| suicide | nipayishoohk
|
|
| suit | aen nabiimaa
|
|
| aen abiimaa | | |
| suitable | si boon
|
|
| suitcase | enn valiiz
|
|
| aen suitcase | | |
| suite | enn plaas chi wiikihk
|
|
| suitor | shiikitshahowew
|
|
| sulk | li boodiiw
|
|
| sullen | wiinun
|
|
| sulphur | li soof
|
|
| sultan | kischi itapit
|
|
| sultry | li taan payzaan
|
|
| sum | li moontaan
|
|
| summary | kakiishitaahk | |
| summer | l'itii
|
|
| summit | dissu enn koot
|
|
| summons | lii paapyii miikaashoo | |
| sump | aen pwii | |
| sun | li salay | |
| sunbathe | daan li salay aen pimishihk | |
| sunbeam | washayyow | |
| sunburn | pihkashoo avik li salay
|
|
| maynshchishoo | | |
| Sunday | Jimaansh
|
|
| sunny/clear | washayshkwun | |
| sunrise | li pchi zhoor
|
|
| sunset | pahkishimoon
|
|
| sunshine | li salay nakooshiw
|
|
| suntan | aen maynshchishoohk avik li salay
|
|
| sup | ayapishiish chi minihkwayhk
|
|
| super | kishchi
|
|
| super wise | mishtahi kishkayitum | |
| superficial | taypiyaahk | |
| superior | li pleu hoo apiw
|
|
| Superman | aen nom ka shoohkishit | |
| supermarket | ita kamayishkamihk | |
| supernatural | mamashkayihtakwun | |
| superstition | aen amatishoohk | |
| supervise | aen kaanawapahtamihk | |
| aen pishkapahtamihk | | |
| supervisor | paminum | |
| supper | li soopii
|
|
| supple | yooshkow
|
|
| supplement | ayiwuk kaykway more of something |
|
| supplies | otinamakayhk
|
|
| supply | miiyew
|
|
| support | wiichihew
|
|
| suppose | itikway
|
|
| kishpin | | |
| suppress | maatakooshkum | |
| supremacy | tipaymiwayhk | |
| sure/yes | wii
|
|
| surf | sur diloo avik enn plaansh
|
|
| surface | disseu
|
|
| surfboard | enn plaansh poor disseu diloo | |
| surfing | sur diloo matawaywuk avik enn plaansh
|
|
| surge | shashikwut aen mashchipayik
|
|
| surgeon | aen dokteur ka pakochayniwayt
|
|
| surgery | pakochaynikaashoo
|
|
| aen napaaraasyoon | | |
| surly | saartayn
|
|
| surmise | itayhtum
|
|
| surname | daarnyii noon
|
|
| noon di faamii | | |
| surpass | kapishkawew | |
| surplice | enn sootaan
|
|
| surplus | nawut mishchayt
|
|
| ay-ishkoopayihk | | |
| surprise | kooshkoohiwayhk
|
|
| surprised | kooshkwayihtum | |
| surrender | pooyoo | |
| surround | waashakaashkawew
|
|
| surroundings | toot alaantoor kakway | |
| surveillance | pishkapahtum | |
| survey | naatonamihk
|
|
| surveyor | aen aarpaanteur
|
|
| survival | paashpiiw
|
|
| survive | paashpiiw
|
|
| susceptible | waahkay ahkoshiw | |
| suspect | machiitayihtamihk
|
|
| suspend | nakinew
|
|
| suspenders | lii baartel | |
| suspense | machiitayihtum
|
|
| suspicion | ni moonayshchikaan
|
|
| suspicious | aen moonaymiwayhk | |
| sustain | ooshchiminimamihk
|
|
| swab | taashiihkum
|
|
| swaddle | wawaykinum | |
| swagger | noo kwaayesh pimoohtew
|
|
| swallow | koohtapayihtaa | |
| swam | pakaashimoo
|
|
| swamp | li mushkeg
|
|
| swamp buggy | aen buggy di mushkeg | |
| swan | aen swan
|
|
| swank | kishchiitayimoo
|
|
| swap | mayshtonamatoohk
|
|
| swarm | oochaywaahtamwuk
|
|
| swashbuckler | nootinikayhshkiw | |
| naapayhkaashoo | | |
| swat | pakama
|
|
| swath | enn raanzhii
|
|
| swathe | wawaykipita
|
|
| sway | aashaawakoochin
|
|
| swayback | waakowkanew | |
| swear | machii itwew
|
|
| sweat | apwayshoo
|
|
| sweat lodge | enn lozh ita ka apwayshoohk | |
| sweater | aen sweater
|
|
| sweatshirt | enn shimiizh | |
| sweep | waypahikay
|
|
| sweeper | ka waypahikayhk
|
|
| sweet | seukrii
|
|
| sweeten | shiiwinikayhk | |
| sweetgrass | fwayn seukrii | |
| fwayn di bufflo | | |
| sweetheart | sa jang | |
| sa bloond | | |
| swell | paakipayihk
|
|
| swelling | paakipayin
|
|
| swelter | kakwaayakihkaashoo
|
|
| swerve | pashkaypayiw
|
|
| swift | kishiikoochin
|
|
| swim | pimaatakaa
|
|
| swimming | pimaatakaak | |
| swimming pool | aen swimming pool | |
| enn plaas ita kapimatakaak | | |
| swims | pimaatakow
|
|
| swindle | kimootiw
|
|
| swindler | kimootishkiw
|
|
| swine | lii kwashoon
|
|
| swing | aen baarsoo
|
|
| waawaypishoohk | | |
| swipe | kimooti
to steal |
|
| swirl | waashakaakootew
|
|
| swish | la bwaasoon
|
|
| switch | enn haar
a whip |
|
| mayshkopita to change it over |
| |
| swivel | enn snaap
|
|
| swollen | pakipayin | |
| swoon | waanayihtum
|
|
| swoop | kookiiw
|
|
| sword | aen saab
|
|
| sword fish | aen groo pwasoon | |
| sword play | aen matawayhk avik lii saab | |
| swordsman | aen nom a saab | |
| sycamore | aen aarbr | |
| symbol | lii shiff
|
|
| symbolism | chi wahpahtayiwayhk kaykway | |
| sympathize | ka kitimakayhimiht to feel sorry for someone |
|
| sympathy | kitimakaymiwayhk feeling sorry |
|
| symptoms | lii sing di malaajhii | |
| synagogue | ita ka ayamihahk | |
| synonym | lii moon paray
|
|
| syphilis | vilenn malaajhii
|
|
| syringa | aen aarbr
|
|
| syringe | aen nijhwii
|
|
| aen nigwii | | |
| syrup | li siiroo
|
|
| system | aen system
|
|
| aen ishi tootamihk | | |