|
babble |
noo nishtotakoshiw ka piikishkwet |
 |
|
baby |
aen pchi baybii (biibii) |
 |
|
aen pchi biibii |
 |
|
aen pchi taanfaan |
 |
|
babysit |
kanawaymawashoo |
 |
|
back |
li doo |
 |
|
backward |
naashpachipayin |
 |
|
bacon |
laar bookanii |
 |
|
li bakinn |
 |
|
bad |
machi |
 |
|
vilayn |
 |
|
machikiishikow ugly day |
 |
|
badger |
aen brayroo |
 |
|
bag |
aen saak |
 |
|
bail |
kwapaha to get water out of something |
 |
|
bake |
kiishisha cook |
 |
|
kiishish cook |
 |
|
kiishitaypo cook |
 |
|
baker |
li baker |
 |
|
aen boon baker a good baker |
 |
|
baking powder |
la poodr a paat |
 |
|
li baking powder |
 |
|
bald |
paashkooshtikwanew |
 |
|
ball |
la plot |
 |
|
balsam |
li lyaar |
 |
|
banana |
lii banaan |
 |
|
bandage |
waawaykinikun |
 |
|
aen laynz |
 |
|
bandit |
kimotish |
 |
|
kimotishkiw |
 |
|
bang |
pakamihtin door |
 |
|
matwaywew gun |
 |
|
banish |
shipwayshahokashoo sent away |
 |
|
wayaypinikashoo thrown out |
 |
|
banjo |
li baanjo |
 |
|
bank |
la baank |
 |
|
bankruptcy |
kapiikopayihk |
 |
|
putt daarzhaan |
 |
|
bannock |
la gaalet |
 |
|
banquet |
aen festaen |
 |
|
mishchet li maanzhii |
 |
|
baptise |
bachizii |
 |
|
shiihkatahtawikashoo |
 |
|
bar |
lootel |
 |
|
li beer parlor |
 |
|
barber |
li baarbyii |
 |
|
bare |
imooshtayaak |
 |
|
putt bitaen |
 |
|
too neu |
 |
|
putt kilott |
 |
|
barefoot |
putt sooyii |
 |
|
neu pyii |
 |
|
barely |
kaychish |
 |
|
akaawaat |
 |
|
bargain |
wayhtahkitew |
 |
|
boon maarshii |
 |
|
bark |
li kors tree |
 |
|
mikiw dog |
 |
|
barley |
lorzh |
 |
|
barn |
aen nitaab |
 |
|
barn swallow |
aen niroondel |
 |
|
barrel |
aen kaar |
 |
|
aen baarii |
 |
|
barret |
enn baarett |
 |
|
basement |
la kaav |
 |
|
bashful |
niipaywishiw |
 |
|
basin |
li laavmaen wash |
 |
|
basket |
aen paayiin |
 |
|
bass |
li pwasoon |
 |
|
bat |
aen bwatoon stick |
 |
|
aen shoorii shood mammal |
 |
|
bath |
pakashimoo washing |
 |
|
kishiipaykii wash yourself |
 |
|
bathroom |
la plaas ita ka pakashimoohk |
 |
|
battle |
la bataille |
 |
|
la yayr |
 |
|
notinikayhk |
 |
|
bawl |
matoohk |
 |
|
bay |
ita dloo ka piitikwaychiwuhk |
 |
|
beach |
araa dloo |
 |
|
oubor li laak ita ka pakashimoohk |
 |
|
bead |
enn rasaad singular |
 |
|
lii rasaad plural |
 |
|
beak |
aen bek |
 |
|
ochaan |
 |
|
beam |
saalivoo as in building |
 |
|
beans |
lii fayv (fev) |
 |
|
lii biins |
 |
|
bear |
aen noor |
 |
|
bearded |
la baarbiwiw |
 |
|
beat |
paashkiiyawew to win |
 |
|
paashkiiyaakew won |
 |
|
beating |
noochihikashoo as in fight |
 |
|
beautiful |
katawashishiw |
 |
|
beautify |
pihkawoshoo putting on make-up |
 |
|
wawayshiishchikew |
 |
|
beaver |
aen kaastor |
 |
|
beaver dam |
li kaastor kaa kipahaahk dloo |
 |
|
ita ka naakinamun dloo |
 |
|
beaver lodge |
lozh di kaastor |
 |
|
because |
akooz |
 |
|
ayish |
 |
|
bed |
aen lii |
 |
|
aen lit |
 |
|
bedbug |
enn pinayz |
 |
|
bedroom |
la shaambr ita ka kuwshimoohk |
 |
|
bedspread |
la bel koovaart disseu li lii |
 |
|
li bedspread |
 |
|
bee |
amoo |
 |
|
beef |
li baaf |
 |
|
li beuf |
 |
|
beehive |
enn nik di yamoo |
 |
|
beer |
la byayr |
 |
|
beet |
batraav |
 |
|
beetle bugs |
lii manichoshuk |
 |
|
lii manichoosh |
 |
|
before |
avaan |
 |
|
beg |
natotamakew |
 |
|
pakooshtwow |
 |
|
beggar |
natotamakeshkiw |
 |
|
pakooshtwashkiw |
 |
|
begin |
maachi |
 |
|
maatchihta |
 |
|
beginning |
maachipayin |
 |
|
behave |
kiyamapi |
 |
|
kiyamaya |
 |
|
behavior |
aen ishayaahk |
 |
|
behind |
aan aryayr |
 |
|
daryayr |
 |
|
believe |
taapwayhta |
 |
|
taapwayhtum |
 |
|
bell |
la klosh |
 |
|
belly |
li vaantr |
 |
|
below |
aan baa |
 |
|
belt |
sayncheur |
 |
|
bench |
li baan |
 |
|
bend |
waakina |
 |
|
pihkina |
 |
|
bend over |
nawakii |
 |
|
piihkii |
 |
|
bequeath |
nakatamakayhk |
 |
|
berret |
aen pchi shapoo |
 |
|
berry |
enn grenn |
 |
|
beside |
akootii |
 |
|
oubor |
 |
|
best |
li miyeur |
 |
|
nawut |
 |
|
bet |
aashchikew |
 |
|
kii libetiw |
 |
|
better |
pleu boon |
 |
|
nawut miyoo-aashin |
 |
|
between |
aantor deu |
 |
|
shaykwushtew |
 |
|
beverage |
kayhkway ka minkwayhk |
 |
|
beware |
payhtuk |
 |
|
manaa |
 |
|
pishkayhta |
 |
|
beyond |
kwaashtayhkamihk |
 |
|
Bible |
la Bibl |
 |
|
big |
mishow |
 |
|
mishikitiw |
 |
|
groo |
 |
|
bike |
aen bisik |
 |
|
aen bike |
 |
|
aen bisikil |
 |
|
bill |
aen bek beak |
 |
|
mashinahikayhk owing |
 |
|
bingo |
li bingo |
 |
|
binoculars |
lii loong veu |
 |
|
birch |
li boloo |
 |
|
bird |
aen nwayzoo |
 |
|
birth |
nihtawakiw |
 |
|
birthday |
tipishkum |
 |
|
moon birthday my |
 |
|
soon birthday his or hers |
 |
|
biscuit |
aen biskwii cookie |
 |
|
bishop |
Li Vek |
 |
|
bison |
lii bufloo |
 |
|
bite |
enn booshii |
 |
|
tahkwahta |
 |
|
bitter |
maayishpakwun |
 |
|
black |
nwaenr |
 |
|
nwayr |
 |
|
black duck |
aen kanaar nwaenr cormorant |
 |
|
blackbird |
aen nwayzoo nwaenr |
 |
|
aen nitornoo |
 |
|
bladder |
la visii |
 |
|
bladder problems |
li troob di visii |
 |
|
li mal di visii |
 |
|
blanket |
koovaart |
 |
|
blend |
mamow aashta |
 |
|
aansaambl |
 |
|
bless |
li biniiw blessing something |
 |
|
biniiwahwow bless someone |
 |
|
shiihkahtawew bless someone with water |
 |
|
blind |
namoo wapiw |
 |
|
paashkapiw |
 |
|
blink |
pashakwapi |
 |
|
pashahkwapiw that person blinked |
 |
|
blizzard |
enn taanpet di niizh |
 |
|
blood |
li saan |
 |
|
blow |
pootaata |
 |
|
pootachikay |
 |
|
blow up |
pooshkohtinn |
 |
|
pooshkohtew |
 |
|
blue |
bleu |
 |
|
blue jay |
aen nwayzoo bleu |
 |
|
blueberries |
lii grenn bleu |
 |
|
lii blooay |
 |
|
blush |
mihkoohkwaypayihk |
 |
|
board |
la plaansh |
 |
|
boat |
aen batoo |
 |
|
aen kanoo |
 |
|
aen skiff one person boat |
 |
|
bobby pin |
aen bobby pin |
 |
|
aen nipayng |
 |
|
body |
li korr |
 |
|
bog |
yooshkow |
 |
|
paashakochayshkiwakow |
 |
|
boil |
woosha |
 |
|
paakahta |
 |
|
aen kloo infection |
 |
|
boiling |
woohtew |
 |
|
bomb |
enn bomb |
 |
|
bone |
aen zoo |
 |
|
bonfire |
aen groo feu dahor |
 |
|
bonnet |
aen bonnay |
 |
|
aen shapoo di faam |
 |
|
book |
aen liivr |
 |
|
boot |
lii groo sooyii |
 |
|
lii buttchin |
 |
|
boot rack |
li raak di buttchin |
 |
|
born |
nihtawahkiw |
 |
|
borrow |
daahtamoo |
 |
|
boss |
li boss |
 |
|
ana ka atooshkawut |
 |
|
both |
lii deu |
 |
|
toot lii deu both of them |
 |
|
bother |
nipatchiikakayhk pest |
 |
|
oohtamiiyiwew |
 |
|
nipatakamikishiw |
 |
|
bottle |
enn bootay |
 |
|
bottom |
li foon |
 |
|
disoor |
 |
|
boughs |
lii braansh dipinet |
 |
|
bounce |
kwaashkwaypayiw |
 |
|
bow |
aen naark as in archery |
 |
|
pihkiiwin bend |
 |
|
pihkiiwen bend |
 |
|
enn boogl as in a bow in your hair |
 |
|
aen naarshet as in fiddle |
 |
|
bowel movement |
miishii |
 |
|
miishiiw person is having a bowel movement |
 |
|
bowl |
enn boll |
 |
|
aen plaa |
 |
|
box |
enn bwet |
 |
|
boxer |
aen boxseur |
 |
|
Boxing Day |
La Zhoornii apray Nowel |
 |
|
La Zhoornii apray li Krismiss |
 |
|
boy |
gaarsoon |
 |
|
boyfriend |
kavalyii |
 |
|
brag |
mamishchimoohk |
 |
|
brain |
la saarvel |
 |
|
branch |
enn braansh |
 |
|
brave |
aen braav |
 |
|
shoohkitayhew |
 |
|
bread |
li paen |
 |
|
break |
piikoona |
 |
|
break off |
paahkwaypita |
 |
|
breakfast |
li dizhanii |
 |
|
breast |
toohtooshimuk |
 |
|
lii saen |
 |
|
breath |
pakitatamoohk |
 |
|
brick |
lii brik |
 |
|
bride |
la zhen maaryii |
 |
|
bridge |
aen poon |
 |
|
brilliant |
mitooni aen smaart |
 |
|
mishchet kishkayhitum |
 |
|
bring |
payta |
 |
|
bring in |
piihtikwata |
 |
|
bring in wood |
piihtikwata li bwaa |
 |
|
broad |
yakashkow |
 |
|
yakaashkaayiw |
 |
|
broke |
biikopayin as in money |
 |
|
nipiihkopayin I'm broke |
 |
|
bustii as in money |
 |
|
piihkopayin it's broken |
 |
|
brook |
aen oorsoos |
 |
|
broom |
aen balay |
 |
|
broth |
li booyoon |
 |
|
brother |
moon frayr |
 |
|
brown |
brun |
 |
|
shakwala chocolate |
 |
|
brush |
li brushii li plaanshii brush the floor |
 |
|
brush teeth |
li brushii lii daan brush the teeth |
 |
|
kishiipayhkina tii daan brush your teeth |
 |
|
budding |
wapikwaniiwa |
 |
|
wapikwaniiw |
 |
|
buds |
lii bootoon |
 |
|
buffalo |
lii bufloo |
 |
|
bug |
manichoosh |
 |
|
build |
waashkayikayhk |
 |
|
building |
enn baachiss |
 |
|
bull |
aen tooroo |
 |
|
bullet |
enn kaartoosh |
 |
|
bullrushes |
lii roozoo |
 |
|
bully |
aen batayeur |
 |
|
aen bully |
 |
|
bundle |
aen paaktoon |
 |
|
buns |
lii buns |
 |
|
lii pchi paen |
 |
|
burn |
pihkashikew |
 |
|
mayshchishoo that person is getting burnt |
 |
|
burnt |
pihkatew burnt food |
 |
|
kaashkitaywashkishoo sunburnt |
 |
|
burst |
pooshkohtew |
 |
|
bury |
nayina bury it |
 |
|
nayinew burial |
 |
|
bus |
aen bus |
 |
|
bush |
daan li bwaa |
 |
|
busy |
ji toccupii |
 |
|
paa li taan |
 |
|
but |
maaka |
 |
|
butter |
li beur |
 |
|
butterfly |
maemaengwaen |
 |
|
buttocks |
lii fess |
 |
|
oochishk |
 |
|
li cheu |
 |
|
button |
aen bwatoon |
 |
|
buy |
ataway buy it |
 |
|
neu atawaan will buy |
 |
|
atawew is buying |
 |
|
by |
araa |
 |
|
by and by |
plu taar indoohk |
 |
|
plu taar nawut |
 |